Author name: Observatório da Língua Portuguesa

Um grupo de portugueses na Irlanda do Norte criou uma rádio na internet para tentar unir as comunidades lusófonas naquela região, disse um dos promotores à agência Lusa.

Universidades do norte de Portugal e da Galiza, associadas a outras instituições, apresentaram, no dia 1 de dezembro, em Amarante, um prémio de jornalismo que homenageia os escritores Teixeira de Pascoaes (1877-1952) e Vicente Risco (1884-1963), dois nomes reconhecidos da literatura ibérica

O escritor moçambicano João Paulo Borges Coelho foi hoje distinguido com o doutoramento ‘honoris causa’ da Universidade de Aveiro (UA) “pelo seu percurso académico de reconhecido mérito e, em simultâneo, de criador artístico, enquanto escritor”.

Falar em línguas nacionais não põe em causa a Língua Portuguesa, pelo contrário, contribui para o enriquecimento desta”, frisou João Pinto, durante a apresentação, em Luanda, da versão em língua nacional quimbundo do livro “Kauyka”, da autoria de Ana Maria de Oliveira.

A Língua Portuguesa é um património que deveria estar muito acima da sua atual valorização. Na área dos económicos, assim como em outros setores, Portugal não pode ignorar as mais-valias que tem junto dos países com os quais partilha uma língua em comum.

Escritor, tradutor e crítico literário, Richard Zenith é responsável pela tradução para inglês de autores como Camões, Sophia de Mello Breyner ou Antero de Quental. E, claro, de Fernando Pessoa.

O Presidente de Timor-Leste, Taur Matan Ruak, inaugurou em Díli, a Escola Magalhães, doada pelas empresas portuguesas JP – Inspiring Knowlegde e CAPA para contribuir para a educação de crianças timorenses.

O futuro d’”a Língua de Camões” parece promissor. José Ramos-Horta, ex-presidente do país, deixou isso claro em um recente artigo: “em 10 anos, pelo menos metade dos timorenses falarão português – nossa própria versão, tão viva e musical como a do Rio [de Janeiro] ou de Luanda”, previu o político.

o presidente da APCL refere que o prémio distingue “uma obra coletiva, com mais de 200 artigos, a maioria dos quais operando o ponto de situação hermenêutico de múltiplos aspetos da vida e obra do nosso poeta maior”.