Arquivo de macau - Página 16 de 21 - Observatório da Língua Portuguesa

Governo de Macau considera polícias que falam português “preciosos” e “insubstituíveis”

Macau, China. 31 mai (Lusa) – O secretário para a Segurança de Macau disse hoje que os polícias que falam português são “recursos preciosos” e “insubstituíveis”, depois de um deputado ter denunciado que o trabalho destes profissionais não é reconhecido pelos seus superiores. “Todos os agentes, quer os de língua materna portuguesa quer os de […]

Governo de Macau considera polícias que falam português “preciosos” e “insubstituíveis” Ler mais »

Fadista portuguesa Maria Ana Bobone atua com Orquestra Chinesa de Macau

Macau, China, 26 mai (Lusa) – A fadista portuguesa Maria Ana Bobone vai atuar, no próximo dia 04 de junho, com a Orquestra Chinesa de Macau, num concerto intitulado ‘Fascínio por Portugal’, anunciou hoje o Instituto Cultural de Macau (IC). O programa inclui, entre outros, os fados “Auto-retrato”, “Fado Xuxu”, “José Embala o Menino”, “Nós

Fadista portuguesa Maria Ana Bobone atua com Orquestra Chinesa de Macau Ler mais »

Na comunicação social de Macau em português impera a grafia antiga

Macau, China, 22 mai (Lusa) – No panorama da comunicação social em português em Macau, o Acordo Ortográfico é um tema quase esquecido: dos cinco jornais, rádio e televisão, apenas um semanário, o mais recente, optou por usar a nova grafia. João Francisco Pinto, presidente da Associação de Imprensa em Português e Inglês de Macau,

Na comunicação social de Macau em português impera a grafia antiga Ler mais »

Acordo Ortográfico, um “não-assunto” em Macau

Macau, China, 22 mai (Lusa) – Em Macau, o Acordo Ortográfico continua a ser um “não assunto”, considerado “sem vantagens” para a maioria dos operadores de português, mas o Governo admite que nas escolas oficiais se “aplicam tanto as regras do antigo como do novo acordo”. Apesar de o português ser um dos dois idiomas

Acordo Ortográfico, um “não-assunto” em Macau Ler mais »

Início do Diário Noticioso foi primeira publicação em português em Macau

Macau, China, 19 mai (Lusa) – Um novo livro que vai ser lançado na sexta-feira em Macau refere o Início do Diário Noticioso (1807) como a primeira publicação noticiosa em língua portuguesa na região, apesar de manter a Abelha da China (1822) como primeiro jornal. “Abelha da China foi a primeira publicação com formato de

Início do Diário Noticioso foi primeira publicação em português em Macau Ler mais »

PORTUGUÊS ESTRATÉGICO PARA A AFIRMAÇÃO DA RAEM

por Sílvia Gonçalves A data foi instituída em 2009 e a cada 5 de Maio perpetua-se, desde então, a celebração da língua portuguesa e da cultura lusófona nos locais onde o português ainda é falado. Em Macau é notória, nos últimos anos, a tendência institucional para vincar a promoção do português e do bilinguismo. João

PORTUGUÊS ESTRATÉGICO PARA A AFIRMAÇÃO DA RAEM Ler mais »

População de Macau cresceu em 2.300 pessoas em três meses

Macau, China, 10 mai (Lusa) – A população de Macau, território com cerca de 30 quilómetros quadrados, aumentou para 649.100 pessoas nos primeiros três meses do ano, mais 2.300 (ou 0, 4%) do que no final de 2015, segundo dados oficiais conhecidos hoje. Os serviços de estatística de Macau revelam ainda que no primeiro trimestre

População de Macau cresceu em 2.300 pessoas em três meses Ler mais »

Universidade Cidade de Macau lança glossário trilingue para negócios

A Universidade da Cidade de Macau (UCM) iniciou na semana passada a distribuição do primeiro de um conjunto de glossários temáticos bilingues. Voltado para o universo da economia e finanças, o título inaugural pretende facilitar o trabalho de tradutores e empresários. Um segundo título – cuja área técnica ainda não está definida – deverá ser

Universidade Cidade de Macau lança glossário trilingue para negócios Ler mais »

Macau quer ser centro de formação de língua portuguesa na Ásia

Macau, China, 22 abr (Lusa) – Macau quer assumir-se como um centro de formação de língua portuguesa na região da Ásia-Pacífico, disse hoje o chefe do Governo do território, Fernando Chui Sai On. Considerando que já há “uma certa base” no ensino do português, Chui Sai On afirmou que Macau “tem condições para ser uma

Macau quer ser centro de formação de língua portuguesa na Ásia Ler mais »

O sistema jurídico de Macau é uma herança portuguesa

Portugal e Macau anunciam acordo para manter magistrados portugueses na região Macau, China, 18 abr (Lusa) – Os ministérios públicos de Portugal e Macau anunciaram hoje um acordo que garante que magistrados portugueses continuarão a exercer funções naquele território, cujo sistema jurídico é uma herança portuguesa. O anúncio foi feito aos jornalistas pela procuradora-geral da

O sistema jurídico de Macau é uma herança portuguesa Ler mais »