Author name: Observatório da Língua Portuguesa

Imagem do avatar

Universidade de Macau lança plataforma de tradução online chinês-português-inglês

Macau, China, 12 dez (Lusa) – A Universidade de Macau (UM) anunciou hoje ter lançado uma plataforma de tradução online chinês-português-inglês, de forma a ajudar os tradutores profissionais em vocabulários mais técnicos. “A plataforma permite que tradutores profissionais estabeleçam conjuntos de vocabulário especializados relacionados com um determinado setor”, explicou a UM, em comunicado. Além disso,

Universidade de Macau lança plataforma de tradução online chinês-português-inglês Ler mais »

ENTREVISTA a Secretária Executiva da CPLP : Contribuições por pagar afetam aplicação do orçamento da CPLP

Lisboa, 13 dez (Lusa) – O não-pagamento das respetivas contribuições por parte de alguns Estados-membros da CPLP “atrasou a realização do orçamento” nos últimos dois anos, admitiu hoje à Lusa a secretária executiva da organização, Maria do Carmo Silveira. Numa entrevista de balanço do seu mandato de dois anos à frente da Comunidade dos Países

ENTREVISTA a Secretária Executiva da CPLP : Contribuições por pagar afetam aplicação do orçamento da CPLP Ler mais »

ENTREVISTA a Secretária Executiva: CPLP deveria evoluir para outras formas de decisão

Lisboa, 13 dez (Lusa) – A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa deveria evoluir para outras formas de decisão, pelo menos em algumas questões, como a da mobilidade de pessoas, e o seu secretário executivo deveria ter mais poder, defendeu a secretária executiva da organização. “A CPLP é um fórum multilateral e uma das limitações

ENTREVISTA a Secretária Executiva: CPLP deveria evoluir para outras formas de decisão Ler mais »

ENTREVISTA a Secretária Executiva: CPLP deve apoiar e pressionar mais a Guiné Equatorial

Lisboa, 13 dez (Lusa) – A CPLP deve apoiar mais a Guiné Equatorial no seu enquadramento na organização, mas também pressioná-la a cumprir a moratória de adesão, como a abolição da pena de morte, defendeu a secretária executiva daquela entidade. “Temos de ir mais vezes à Guiné Equatorial, em vários domínios, com seminários, palestras, missões

ENTREVISTA a Secretária Executiva: CPLP deve apoiar e pressionar mais a Guiné Equatorial Ler mais »

ENTREVISTA a Secretária Executiva da CPLP: gostaria de ter a China como membro observador

Lisboa, 13 dez (Lusa) – A secretária executiva da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa disse hoje que a organização gostaria de ter a China na sua lista de países observadores associados, considerando ser “bem possível” que isso venha a acontecer. “Todos temos assistido ao grande interesse que a China tem manifestado relativamente aos países

ENTREVISTA a Secretária Executiva da CPLP: gostaria de ter a China como membro observador Ler mais »

Presidentes de Portugal, Cabo Verde e São Tomé na posse do secretário executivo da CPLP

Lisboa, 13 dez (Lusa) – Os Presidentes de Portugal, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe vão assistir à cerimónia de posse do próximo secretário executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), o português Francisco Ribeiro Telles, disse à Lusa fonte da organização. Marcelo Rebelo de Sousa, Jorge Carlos Fonseca e Evaristo Carvalho

Presidentes de Portugal, Cabo Verde e São Tomé na posse do secretário executivo da CPLP Ler mais »

Scroll to Top