Cristina Água-Mel

“Dar o corpo ao manifesto”

Say it in Portuguese · Epiódio 136 dar o corpo ao manifesto Ontem, numa reunião de trabalho, a minha chefe disse: — Se for preciso, serei eu a dar o corpo ao manifesto… Eh pá, há muito tempo que não ouvia essa expressão… Percebeste o que significa? Acho que quer dizer que vai ser ela a falar com […]

“Dar o corpo ao manifesto” Ler mais »

Episódio 113 tim-tim por tim-tim

Por ocasião do nonagésimo aniversário, ou por outras palavras, dos 90 anos de vida do Tintin, gostaríamos de explicar a expressão tim-tim por tim-tim. Tintin (ou Tintim) é um herói de banda desenhada criado por George Remi, que publicava sob o pseudónimo Hergé. O primeiro livro ou álbum de banda desenhada ou BD é publicado

Episódio 113 tim-tim por tim-tim Ler mais »

Expressões coloquiais, idiomáticas, ditados e provérbios

As línguas estão cheias de expressões coloquiais, idiomáticas, ditados e provérbios que acrescentam nuances à mensagem, mas nem sempre é fácil compreender o seu significado apenas pelo contexto. Para ajudar os estudantes de Português Língua Estrangeira a compreender melhor estas expressões e provérbios criámos este podcast. Esperamos que gostem e sobretudo que o achem útil.

Expressões coloquiais, idiomáticas, ditados e provérbios Ler mais »

Episódio 103 dar o dito por não dito

  Então ainda se lembram das palavras “difíceis” do episódio da semana passada? bronzeado/a: tom de pele semelhante à cor do bronze provocado pela exposição direta ao sol branquear: tornar branco ou mais claro, sinónimo de aclarear formosura: o mesmo que elegância ou beleza trovão: ruído ou estrondo que acompanho um relâmpago durante uma trovoada

Episódio 103 dar o dito por não dito Ler mais »

Episódio 95 vão-se os anéis

Episódio 95 vão-se os anéis Já várias vezes descrevemos axiomas da língua portuguesa que recorrem a uma imagem para descrever uma situação ou uma consequência tão evidente que não precisa de ser demonstrada. Outro bom exemplo de um axioma seria: cair em saco roto. Para compreender este dizer popular português basta imaginarmos um saco com

Episódio 95 vão-se os anéis Ler mais »

Scroll to Top