Author name: Observatório da Língua Portuguesa

Imagem do avatar

Dicionário Priberam bate recorde de acessos em 2016 com mais de 25 milhões de utilizadores

Lisboa, 3 de Janeiro de 2017 – O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa manteve a sua tendência de consolidação como a referência de consulta online para todos os que têm dúvidas sobre a língua portuguesa, ao registar mais de 277.000 novos utilizadores ao longo do ano, para um total que excedeu os 25 milhões em

Dicionário Priberam bate recorde de acessos em 2016 com mais de 25 milhões de utilizadores Ler mais »

ALGUNS ERROS DO NOSSO PORTUGUÊS

Para além dos erros de relacionados com impropriedade vocabular e que ocorrem quando se usa uma palavra em lugar de outra por falsa associação de sentido entre elas. Vejamos os seguintes exemplos: As lâmpadas florescentes* são mais económicas. (fluorescentes) O criminoso foi apanhado em fragrante*. (flagrante) Os estrangeiros têm sido muito descriminados* no país. (discriminados)

ALGUNS ERROS DO NOSSO PORTUGUÊS Ler mais »

VERBOS COM DUPLO PARTICÍPIO PASSADO

Há verbos que apresentam particípios passados duplos. Assim, têm uma forma regular terminada em –ado ou –ido, geralmente utilizada na formação dos tempos compostos com os auxiliares ‘ter’ e ‘haver’, e têm uma forma irregular, mais curta, habitualmente utilizada com os verbos ‘ser’ e ‘estar’. Então, por exemplo, dizemos ‘ter absorvido’ ou ‘estar ‘absorto’; ‘ter

VERBOS COM DUPLO PARTICÍPIO PASSADO Ler mais »

Colônias do interior do Brasil falam idioma que ninguém mais conhece

Quando elas se encontram, é difícil acompanhar o que falam as mulheres de Colombo, cidade no interior do Paraná a apenas 15 km de Curitiba. Em meio às frases em português, soltam um “Ma varda, che bruti mistiri” (‘mas olhe, que coisa feia’), ou “sboraminti, tusi” (algo como ‘meninada bagunceira’). Parece italiano, mas não é.

Colônias do interior do Brasil falam idioma que ninguém mais conhece Ler mais »

«Ano Novo» e «Ano/ano novo»

Tenho visto nos cartões de Natal as pessoas escreverem: «feliz Natal e um próspero Ano-novo». Ano-novo é escrito com letra maiúscula, ou minúscula? Em Portugal, a expressão Ano Novo, escrita com maiúsculas iniciais, só é usada para designar «o primeiro dia de janeiro» (Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, 2004 e 2010; ver

«Ano Novo» e «Ano/ano novo» Ler mais »

Jornalistas de Macau vão pedir em Lisboa carteira profissional portuguesa

Macau, China, 29 dez (Lusa) – A Associação de Imprensa em Português e Inglês de Macau (AIPIM) defende a emissão de carteiras profissionais portuguesas para jornalistas no território e vai levar o tema ao Congresso dos Jornalistas que se realiza em janeiro em Lisboa. O objetivo da moção que será apresentada ao congresso, disse à

Jornalistas de Macau vão pedir em Lisboa carteira profissional portuguesa Ler mais »

Scroll to Top