Escola LP
Ontem enquanto estava à espera do autocarro ouvi uma expressão muito estranha que gostava que me explicasses: “pé de salsa.” “Pé de salsa”???????? Não me estou a lembrar de nenhuma expressão assim… Podes descrever o contexto em que ouviste essa locução? Na paragem de autocarro, estava um senhor idoso e uma menina de três ou […]
Episódio 100 mariquinhas pé-de-salsa Ler mais »
Junho é o mês dos Santos Populares com festas e arraiais por todo o país nas noites de Santo António, de São João e de São Pedro. Arraial é uma festa organizada na rua, geralmente pelos seus moradores, onde se pode comer, beber e dançar ao som da música. Nos bairros mais típicos e antigos
Episódio 101 santos da casa não fazem milagres Ler mais »
Publicação de Sandra Duarte Tavares (Facebook) «Fulano está melhor preparado do que Beltrano» ou «mais bem preparado»? Não é muito fácil dar uma resposta definitiva, porque, neste ponto, a língua está em evolução. Melhor é comparativo de bom; mais bem é comparativo de bem. O lógico, portanto, será dizermos “mais bem preparado”, comparativo de “bem
“Mais bem preparada” ou “melhor preparada” Ler mais »
Uma das palavras significa antiquado, conservador, contrário ao progresso, que anda para trás. A outra é apenas um barbarismo. Qual será a correta: retrógrado ou retrógado? Seja a escrever ou a falar, não te deixes ultrapassar por erros como este. Segue a explicação do “Cuidado com a Língua!” e vê o exemplo de outros termos
Retrógrado ou retrógado: qual a palavra a conservar? Ler mais »
O adjetivo que aqui trazemos tem o significado de “fazer chorar”. Mas não é preciso verter lágrimas para resolver esta questão. Como se escreve a última sílaba desta palavra, formada por elementos gregos e latinos: será lacrimogénio ou lacrimogéneo? Rubrica de língua portuguesa na qual se abordam incorreções linguísticas frequentes de vária ordem: pronúncia, morfologia,
Escreve-se gás lacrimogénio ou gás lacrimogéneo? Ler mais »
Abantesma: Assombração, figura que assusta, espetro. Pessoa cuja presença causa desconforto, repugnância. Vem do grego phántasma. Bonifrate: Boneco articulado e movido para representar cenas. Pessoa dócil que age comandada por outro. Fantoche. A origem do termo é nebulosa, mas parece que seja derivada do latim: bonus + frater – bom irmão. Concupiscente: Pessoa que tem
Guia de Insultos Eruditos : Pérolas esquecidas da língua portuguesa Ler mais »
1. “Entre eu e você” O correto, segundo os especialistas, é usar “entre mim e você” ou “entre mim e ti”. Depois de preposição, deve-se usar “mim” ou “ti”. Por exemplo: Entre mim e você não há segredos. 2. “Mal” ou “mau” “Mal” é o oposto de “bem”, enquanto que “mau” é o contrário de
Os 10 erros de português mais cometidos pelos brasileiros Ler mais »
Episódio 95 vão-se os anéis Já várias vezes descrevemos axiomas da língua portuguesa que recorrem a uma imagem para descrever uma situação ou uma consequência tão evidente que não precisa de ser demonstrada. Outro bom exemplo de um axioma seria: cair em saco roto. Para compreender este dizer popular português basta imaginarmos um saco com
Episódio 95 vão-se os anéis Ler mais »
Cidade da Praia, 29 Mar (Inforpress) – Jogos educativos digitais produzidos por alunos da Universidade de Cabo Verde (Uni-CV) vão fazer parte de uma exposição do Museu da Língua Portuguesa a ter lugar em Junho, na sede Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), na Praia. Os jogos foram produzidos no âmbito de uma oficina, realizada
Jogos digitais produzidos na UCV em exposição do Museu da Língua Portuguesa Ler mais »
O Laboratório de Tradução Automática Chinês-Português-Inglês do Instituto Politécnico de Macau desenvolveu uma nova aplicação do telemóvel de autoaprendizagem (Diz lá!), para que os chineses aprendam o português a qualquer hora e em qualquer lugar. A nossa aplicação fornece as seguintes informações e funções interessantes: 1. Palavra do dia: Esta função escolhe aleatoriamente uma
IPM lança aplicação de português destinada a utilizadores chineses Ler mais »
