Author name: Observatório da Língua Portuguesa

Imagem do avatar

AS GRAFIAS DUPLAS: PALAVRAS COM ALTERNÂNCIA DO DITONGO OU / OI (mas com o mesmo sentido)

Quando se fala de grafias duplas, não nos podemos esquecer das palavras que, antes do acordo ortográfico de 1990, já tinham uma alternância entre o ditongo ‘ou’ e ‘oi’  sem alteração de significado. Vamos referir alguns exemplos dessas palavras para que não nos esqueçamos que o fenómeno das grafias duplas não é uma invenção do

AS GRAFIAS DUPLAS: PALAVRAS COM ALTERNÂNCIA DO DITONGO OU / OI (mas com o mesmo sentido) Ler mais »

«AINDA AS GRAFIAS DUPLAS»

No que diz respeito às duplas grafias, na maior parte dos casos, a pronúncia da palavra pode ajudar a identificar se a consoante desaparece ou não. Porém, existem palavras onde pode haver variantes. Vejamos: em Portugal, devemos escrever «estupefacto» e «estupefação». Mas, no Brasil, existe a grafia dupla – «estupefacção / estupefação», uma vez que

«AINDA AS GRAFIAS DUPLAS» Ler mais »

O ‘FANTASMA’ DAS GRAFIAS DUPLAS

A questão das grafias duplas tem suscitado, no seio dos utilizadores da língua portuguesa, várias dúvidas, críticas e confusões. Ora, a existência de uma dupla grafia para a mesma palavra confirma a democraticidade da língua, que respeita as duas pronúncias: a de Portugal e a do Brasil. Assim e de modo a resolver os casos

O ‘FANTASMA’ DAS GRAFIAS DUPLAS Ler mais »

Macau inaugura centro de exposição de produtos alimentares dos países lusófonos

Macau, China, 25 mar (Lusa) – O Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa em Macau vai ser inaugurado na quinta-feira para fomentar as oportunidades de negócios para as empresas do universo lusófono, foi hoje anunciado. O centro vai abrir oficialmente a 31 de março com cerca de 700 produtos alimentares

Macau inaugura centro de exposição de produtos alimentares dos países lusófonos Ler mais »

Missa em coreano e um santo de apelido Kim são cartão-de-visita de paróquia em Macau

Macau, China, 26 mar (Lusa) – Na Igreja de Santo António, em Macau, cidade onde apenas 5% da população é católica, uma missa semanal em coreano serve a comunidade residente, mas também turistas e peregrinos devotos a André Kim Taegon, santo e mártir da Coreia. A presença de padres coreanos em Macau é a retribuição

Missa em coreano e um santo de apelido Kim são cartão-de-visita de paróquia em Macau Ler mais »

Scroll to Top