Author name: Observatório da Língua Portuguesa

Imagem do avatar

“Este é o momento em que temos de afirmar o valor do multilateralismo”

Nova Iorque, 03 jan (Lusa) – O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, disse hoje aos funcionários que o receberam na sede da organização que não é capaz de fazer milagres. “Sei que a forma como o processo de eleição decorreu gerou muitas expectativas. Acho que é útil dizer que não há milagres e tenho […]

“Este é o momento em que temos de afirmar o valor do multilateralismo” Ler mais »

José Carlos de Vasconcelos vence Prémio Vasco Graça Moura

O jornalista José Carlos de Vasconcelos, diretor do quinzenário JL – Jornal de Letras, Artes e Ideias, “um raro exemplo de persistência na imprensa portuguesa de âmbito cultural”, é o vencedor do Prémio Vasco Graça Moura-Cidadania Cultural. Fonte do júri adiantou à agência Lusa que, apreciadas as várias candidaturas, a de José Carlos de Vasconcelos

José Carlos de Vasconcelos vence Prémio Vasco Graça Moura Ler mais »

Futuro do indicativo

… o uso do tempo verbal futuro tem dado lugar a construções com o verbo no presente, em que a ideia de futuro é veiculada quer pelo contexto situacional, quer pelo contexto linguístico com recurso, muitas vezes, a advérbios como «amanhã». Cada vez mais, dizemos «Amanhã vou ao cinema», em vez de «Amanhã irei ao

Futuro do indicativo Ler mais »

Dicionário Priberam bate recorde de acessos em 2016 com mais de 25 milhões de utilizadores

Lisboa, 3 de Janeiro de 2017 – O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa manteve a sua tendência de consolidação como a referência de consulta online para todos os que têm dúvidas sobre a língua portuguesa, ao registar mais de 277.000 novos utilizadores ao longo do ano, para um total que excedeu os 25 milhões em

Dicionário Priberam bate recorde de acessos em 2016 com mais de 25 milhões de utilizadores Ler mais »

ALGUNS ERROS DO NOSSO PORTUGUÊS

Para além dos erros de relacionados com impropriedade vocabular e que ocorrem quando se usa uma palavra em lugar de outra por falsa associação de sentido entre elas. Vejamos os seguintes exemplos: As lâmpadas florescentes* são mais económicas. (fluorescentes) O criminoso foi apanhado em fragrante*. (flagrante) Os estrangeiros têm sido muito descriminados* no país. (discriminados)

ALGUNS ERROS DO NOSSO PORTUGUÊS Ler mais »

VERBOS COM DUPLO PARTICÍPIO PASSADO

Há verbos que apresentam particípios passados duplos. Assim, têm uma forma regular terminada em –ado ou –ido, geralmente utilizada na formação dos tempos compostos com os auxiliares ‘ter’ e ‘haver’, e têm uma forma irregular, mais curta, habitualmente utilizada com os verbos ‘ser’ e ‘estar’. Então, por exemplo, dizemos ‘ter absorvido’ ou ‘estar ‘absorto’; ‘ter

VERBOS COM DUPLO PARTICÍPIO PASSADO Ler mais »

Colônias do interior do Brasil falam idioma que ninguém mais conhece

Quando elas se encontram, é difícil acompanhar o que falam as mulheres de Colombo, cidade no interior do Paraná a apenas 15 km de Curitiba. Em meio às frases em português, soltam um “Ma varda, che bruti mistiri” (‘mas olhe, que coisa feia’), ou “sboraminti, tusi” (algo como ‘meninada bagunceira’). Parece italiano, mas não é.

Colônias do interior do Brasil falam idioma que ninguém mais conhece Ler mais »

Scroll to Top