Só em Português, que eu conheça, que eu saiba, é que se agradece com o 3º nível, o nível mais profundo do Tratado da Gratidão de São Tomás de Aquino.
Nós dizemos “obrigado”. E “obrigado” quer dizer isso mesmo Fico obrigado/a. Fico vinculado/a.
Sobre a palavra “agradeço” (António Sampaio da Nóvoa)
