31Fantasia aprender uma língua ameaçada?

Com apenas algumas centenas de falantes em Cingapura, Kristang é considerado uma língua de herança.

Tem origem na comunidade Português-Eurásia.

Kevin Martens Wong e sua equipa procuram fazer reviver a língua em Cingapura.

Ouça e aprenda algumas frases em Kristang.


Publicado a 11/05/2017

 

Expressões Comuns

Mutu merseh (port. Muito obrigado)

Teng bong? (port. Estás bom?)

Bong pamiang (port. Boa dia)

Bong atadi (port. Boa tarde)

Bong anuti (port. Boa noite)

yo (port. eu)

bos (port. vós)

bolotudu (port. vós todos, vocês todos)

mai (port. mãe)

pai (port. pai)

muleh (port. mulher)

maridu (port. marido)

bela (port. velha)

belu (port. velho)

Quenino ou Kenino (Port. Pequenino)

godru (port. gordo)

Bonitu (port. bonito)

festa (port. festa)

ungua, dos, tres, kuatu, singku, sez, seti, oitu, novi, des (port. um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez)

Wikipédia

RELACIONADAS