Em 1989, a minha filha Tatyana tinha 5 anos quando a levei ao meu programa de TV no Portuguese Channel, de New Bedford, Massachusetts para fazer uma pequena demonstração de como era possível ensinar mais do que uma língua a uma criança sem isso ter consequências negativas para a própria criança.
Com a mãe dela, grega natural de Creta e hoje minha ex, tinha ficado combinado desde cedo que iríamos ensinar português e grego à nossa filha, e que naturalmente aprenderia o inglês do seu país natal, os EUA.
Coube a mim engendrar um método. Nos EUA, o bilinguismo (e pior ainda o trilinguismo) eram tidos por muita gente educada como problemático para as crianças, com efeitos nocivos no seu processo de aprendizagem. Neste vídeo, depois de uma conversa inicial com a Tatyana, resumo as etapas recomendadas a partir da minha experiência.
A Tatyana hoje é tetralingue: fala perfeitamente português, inglês, espanhol e grego. Também fala algum catalão pois viveu 5 anos em Barcelona.

Onésimo Teotónio Almeida

últimos artigos de Onésimo Teotónio Almeida (ver todos)
- Francisco Contente Domingues - 12 de Fevereiro, 2025
- Efeitos da “Ode Marítima” em chinês /e/ Camões em versão brasileira de cordel - 11 de Dezembro, 2024
- “Diálogos Lusitanos” nas livrarias - 24 de Setembro, 2024
- … ainda a morte de Eugénio Lisboa - 10 de Abril, 2024