Lisboa, 28 de Janeiro de 2014 – A Priberam, especialista no desenvolvimento de software e conteúdos digitais para a língua portuguesa, acaba de lançar o FLiP 9 Brasil, uma versão especificamente desenvolvida para o mercado brasileiro do pacote de correctores e dicionários da empresa.
Recorde-se que, desde 2007, os correctores da Priberam eram editados no Brasil sob a marca Aurélio. Com o FLiP 9 Brasil, a Priberam retoma a edição do seu pacote de correctores e dicionários naquele mercado recorrendo às suas marcas.
De acordo com Carlos Amaral, CEO da Priberam, “A notoriedade da marca Priberam no Brasil é muito grande e em alguns segmentos de mercado ultrapassa mesmo a das editoras brasileiras mais conhecidas de dicionários. Para muitos brasileiros, Priberam é sinónimo de dicionário.
Essa ideia tem sido reforçada pelo facto de os dicionários incluídos nos Kindle à venda no Brasil serem da Priberam.
Queremos aproveitar essa notoriedade para relançar naquele mercado um produto que reúne num único pacote não só o Dicionário Priberam mas também os nossos correctores, usados há vários anos nalguns dos maiores jornais do Brasil”.
Fruto de mais de 20 anos de investimento no processamento computacional da língua portuguesa, o FLiP 9 Brasil conta com várias novidades comparativamente aos produtos da Priberam que têm sido comercializados naquele mercado.
Entre estas, destacam-se a compatibilidade com o Windows 8 e o Microsoft Office 2013 / 365, o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, bem como inúmeras melhorias ao nível da hifenização e da correcção ortográfica e sintáctica.
Tal como acontece com todos os dicionários e correctores da Priberam, o uso da grafia segundo o novo Acordo Ortográfico é opcional. “Em 2008 lançámos o primeiro corrector preparado para o novo Acordo Ortográfico mas que continuava a poder ser utilizado com a grafia pré-Acordo.
Esta decisão de darmos aos nossos clientes a opção de usarem a grafia pré ou pós-Acordo Ortográfico, que mantemos até hoje, tem-se mostrado determinante para conseguirmos vender os nossos produtos nos diferentes mercados de língua portuguesa”, explica Carlos Amaral.
Para mais informações, consulte www.flip.pt
Artigos relacionados:
Priberam lança FLiP 9 (18-Jul-2013)
Priberam reforça presença no Brasil com a Amplex (7-Mar-2013)
Priberam disponibiliza quarta versão do FLiP para Mac em Portugal e no Brasil (22-Jan-2013)
Sobre a Priberam:
A Priberam prepara-se para comemorar, em Setembro, 25 anos. É uma empresa especialista na concepção e desenvolvimento de software e conteúdos digitais, disponibilizando produtos e serviços nas áreas do processamento computacional da língua, dos sistemas de gestão de conhecimento jurídico, dos motores de extracção de informação de texto e dos motores de pesquisa semânticos.
Do seu leque de produtos destacam-se o FLiP (www.flip.pt), um conjunto de ferramentas linguísticas para escrita correcta da língua portuguesa, o Priberam Search, que se encontra instalado nos sites de alguns dos principais meios de comunicação portugueses e ainda o LegiX (www.legix.pt), uma família de soluções para pesquisa da legislação, jurisprudência e doutrina.
A Priberam foi a primeira empresa em Portugal a ser reconhecida como Gold Certified Partner pela Microsoft, sendo a única empresa que desenvolve software e conteúdos que são incluídos em produtos comercializados por esta multinacional. Mais recentemente foi a vez de a Amazon licenciar conteúdos da Priberam para serem incluídos nos Kindle vendidos em todo o mundo.
A Priberam integra a Rede de Pequenas e Médias Empresas Inovadoras COTEC desde 2007 sendo ainda PME Líder desde 2009.
Facebook: www.facebook.com/priberam
Twitter: twitter.com/priberam e twitter.com/priberamnews
Para mais informações:
Maria Serras
Priberam – Direcção de Marketing e Comunicação
Tel.: 21 781 7260 / 91 457 8957
Email: imprensa@priberam.pt