7 March 2021
Entre 7 e 9 de Abril, na Universidade do Minho, venha dar novos mundos ao seu mundo: conferências e workshops sobre profissionalização, técnicas de tradução, terminologia, technical writing, legendagem, fansubs, localização de videojogos, etc.

Jornadas de Línguas Aplicadas

A Licenciatura em Línguas Aplicadas (LA), em colaboração com o seu Núcleo de Estudantes, organiza anualmente as Jornadas do curso. Ao longo das várias edições, este evento tem possibilitado o encontro entre dois mundos, académico e profissional, suportado pela partilha de conhecimentos e ferramentas quer na área das línguas, em geral, quer no domínio da tradução, em particular.

Em 2011, o tema que lhe trazemos é “Dar Novos Mundos ao Mundo”, com o intuito fundamental de alargar horizontes, reinventar conhecimentos e competências, partilhar saberes académicos e profissionais. Legendagem, profissionalização,  technical writing,  fansubs, terminologia são algumas das temáticas que propomos.

Contaremos, por isso, com a presença de oradores conceituados como Danilo Nogueira, Chris Durban, Maria Marques, Richard Ryan e Diana Dias Montón, que conduzirão diferentes conferências e workshops.

Convidamo-lo, ainda, a participar nas diferentes actividades culturais e de networking que preparámos para si. No primeiro dia, a Póvoa de Lanhoso espera-o para um serão de aromas e sabores numa prova de vinhos, seguida de jantar. Na despedida, o centro histórico da milenar Bracara Augusta oferece-lhe a apresentação do livro The Prosperous Translator, seguida de um jantar acompanhado pelos sons do Coro Académico da Universidade do Minho.

 

Bem-vindos às melhores Jornadas do país!

 

A Comissão Organizadora:

Andreia Silva, Cláudia Valadão, Cristóvão Soares, Diogo Cunha, Igor Gil, Jorge Sousa,  Pedro Marcos e Sara Rocha, sob a orientação do Dr. Fernando Ferreira-Alves

 

A Direcção da Licenciatura em Línguas Aplicadas:

Doutora Maria Aldina Marques

Doutora Maria Filomena Louro

Doutora Maria Eduarda Keating

Também poderá gostar

Sem comentários