1. O Ciberdúvidas da Língua Portuguesa completa neste dia 19 anos de atividade junto de quem fala, escreve e quer saber sempre mais sobre o português em qualquer ponto do mundo. Com as suas características de sempre: desde que, em 1997, ficou disponível, como espaço simultaneamente de esclarecimento, de informação e de debate – em áreas devidamente demarcadas pelas sua atuais 12 rubricas temáticas – sobre os usos criteriosos da língua portuguesa nos países em que ela tem estatuto oficial ou nas comunidades em que perdura. Espaço pioneiro e – nestes seus moldes de funcionamento e natureza de serviço público, gracioso, sem fins lucrativos ou comerciais – ainda único no ciberespaço, passa também aí a origem das suas conhecidas vicissitudes, obstáculos e constrangimentos de viabilização. Na inexistência de outros apoios, públicos ou privados, só com a generosidade dos nossos mais dedicados consulentes, mobilizados na campanha SOS Ciberdúvidas, tem sido possível levar por diante este projeto, como não há outro em todo o espaço lusófono. É, sem dúvida, este o maior prémio imaginável, confirmando a pertinência dos propósitos do Ciberdúvidas: a abertura ao conhecimento da língua portuguesa tanto na sua unidade como na sua diversidade geográfica e regional.
2. O fruto do trabalho acumulado ao longo destes 19 anos está aí ao dispor de todos: um arquivo com mais de 40 000 respostas e cerca de 3000 artigos que materializam bem o muito que temos coletivamente a dizer sobre a língua que falamos. Fora o que, noutros meios e plataformas, o Ciberdúvidas vem dinamizando: os programas radiofónicos Páginas de Português, na Antena 2, e Língua de Todos, emitido pela RDP África. Em ambos, criou-se um espaço de reflexão sobre múltiplas vertentes do idioma, estéticas, culturais, gramaticais, com o programa para os países africanos a privilegiar aspetos didáticos, de identidade e das variantes em presença nos PALOP. E esperemos que, da parte da RTP, seja possível dar continuidade a outra iniciativa impulsionada no âmbito do Ciberdúvidas, o magazine televisivo Cuidado com a Língua!, de tão forte impacto junto dos telespectadores portugueses e africanos.
3. De Brasília a Lisboa, de Luanda a Maputo, de Bissau a São Tomé, da Praia a Díli, em dia de aniversário desta plataforma comum que é o Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, o seu consultóriooferece cinco novas respostas, com os seguintes tópicos:
– a etimologia de bárbaro e bravo;
– a grafia das palavras prefixadas por co-;
– a noção de sujeito nulo;
– a concordância adjetival com substantivos coordenados;
– a classe de palavras de trio.
4. Outras rubricas igualmente se juntam à festa. O nosso idioma, com mais dois textos: uma nova crónica do jornalista e professor angolano Edno Pimentel, publicada no semanário Nova Gazeta (o que vêm a ser as “soas” que aparecem no discurso oral de alguns falantes de Angola?); e, à volta do furacão Alex, uma outra, do jornalista e escritor açoriano Joel Neto, que transcrevemos do Diário de Notícias. No Correio, o tema é o Acordo Ortográfico, com uma opinião crítica de um consulente – pretexto que aproveitamos para recordar outra marca identitária do Ciberdúvidas. É ela a absoluta isenção editorial no tratamento de toda e qualquer matéria controversa. É o caso da polémica sobre a nova reforma ortográfica e de outros temas fraturantes como são, em Portugal, a nova terminologia linguística, as metas curriculares para o ensino básico e secundário, ou, ainda, as chamadas «áreas críticas» do uso (ver Controvérsias) – temas e respetivos textos facultados, sempre, nas rubricas de opinião próprias.
