Author name: Observatório da Língua Portuguesa

Imagem do avatar

«Ter de ser» e «ter que ser»

Qual a forma correcta: «terá que ser» ou «terá de ser»? E porquê? Não é fácil responder à questão colocada, uma vez que, neste momento, as duas expressões são, já, consideradas equivalentes em dicionários de reconhecido valor, como é o caso do Dicionário Houaiss. No entanto, posso dizer-lhe que, tradicionalmente, têm sido associados sentidos diversos […]

«Ter de ser» e «ter que ser» Ler mais »

Acertivo (?)

José Paulo Santos E esta vai diretamente para a CNN Portugal que coloca colaboradores que mal sabem escrever. Viva o jornalismo pelas ruas da amargura. E acredito que até celebrem ASSERTIVAMENTE, hoje, o DIA MUNDIAL DA LÍNGUA PORTUGUESA. Estudasses, raios!!! Isto é já vergonhoso demais!

Acertivo (?) Ler mais »

‘Badjias’, os pastéis que juntam o executivo e o informal na mesma esquina de Maputo

No alguidar de Palmira Fabião, feijão, alho, cebola, tempero e piripíri dão início à mistura do salgado mais famoso de Maputo: a ‘badjia’, a única que consegue juntar o cliente executivo e o informal na mesma esquina em Maputo. A banca improvisada de Palmira está na Praça da Juventude rigorosamente às 05:00 (04:00 em Lisboa), quando a azáfama de Maputo

‘Badjias’, os pastéis que juntam o executivo e o informal na mesma esquina de Maputo Ler mais »

Cabo Verde isenta de visto cidadãos da CPLP para estadias até 90 dias

Praia, 09 mai 2023 (Lusa) – Cabo Verde vai passar a permitir estadias curtas no arquipélago, de até 90 dias, para cidadãos dos Estados-membros da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), conforme alterações legais introduzidas para implementar o acordo de mobilidade. De acordo com a alteração à lei sobre o regime jurídico de entrada,

Cabo Verde isenta de visto cidadãos da CPLP para estadias até 90 dias Ler mais »

Timor-Leste compromete-se a cumprir obrigações de adesão à ASEAN

Labuan Bajo, Indonésia, 10 mai 2023 (Lusa) – Timor-Leste comprometeu-se hoje a cumprir as obrigações para se tornar o 11.º membro de pleno direito da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e a dar passos para cumprir o roteiro desse processo. “Timor-Leste irá cumprir todas as suas obrigações para se tornar membro de pleno

Timor-Leste compromete-se a cumprir obrigações de adesão à ASEAN Ler mais »

Mobilidade académica entre países lusófonos é ainda uma meta a atingir – organização

Lisboa, 10 mai 2023 (Lusa) – A mobilidade académica entre países lusófonos ainda é uma meta a atingir, com Cabo Verde e o Brasil mais avançados nesta área e outros menos desenvolvidos, como Timor-Leste, disse o presidente da Rede Académica das Ciências da Saúde da Lusofonia. Jorge Conde, presidente da Rede Académica das Ciências da

Mobilidade académica entre países lusófonos é ainda uma meta a atingir – organização Ler mais »

Submarino português ‘Arpão’ no Rio de Janeiro para promover o país e “língua comum”

Rio de Janeiro, Brasil, 08 mai 2023 (Lusa) – O submarino português ‘Arpão’ chegou no domingo à cidade brasileira do Rio e Janeiro e ficará atracado até sexta-feira, assumindo o papel de veículo diplomático para a promoção de Portugal e da “língua comum”, disse hoje à Lusa o embaixador português. “É a primeira vez que

Submarino português ‘Arpão’ no Rio de Janeiro para promover o país e “língua comum” Ler mais »

Guterres saúda falantes da língua portuguesa, “promotora de entendimentos e conciliação”

Nações Unidas, 05 mai 2023 (Lusa) – O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), António Guterres, saudou hoje todos os falantes da língua portuguesa, idioma “marcado pela diversidade” e que considerou “promotor de entendimentos e de conciliação”. Numa mensagem para assinalar o Dia Mundial da Língua Portuguesa, Guterres sublinhou que num contexto global marcado

Guterres saúda falantes da língua portuguesa, “promotora de entendimentos e conciliação” Ler mais »

Escritora Paulina Chiziane pede descolonização da língua portuguesa

Lisboa, 05 mai 2023 (Lusa) – A escritora moçambicana Paulina Chiziane defendeu hoje que a língua portuguesa, para ser de todos os povos que a falam, precisa de “tratamento, limpeza, descolonização”, dando como exemplo a maneira como algumas palavras surgem definidas nos dicionários. Durante o discurso, depois de ter recebido o prémio Camões 2021, numa

Escritora Paulina Chiziane pede descolonização da língua portuguesa Ler mais »

Scroll to Top