Léxico

O euroléxico de A – Z

Por Sara Mourato 29 de maio de 2019 (Ciberdúvidas) A terminologia das eleições para o Parlamento Europeu A Acordo de Associação. Qualquer tratado celebrado entre a União Europeia e outro país não comunitário – como o recentemente estabelecido com a Ucrânia. Grafa-se com maiúscula iniciais. Idem quanto aos Acordos de Parceria de Cooperação. Acordo de […]

O euroléxico de A – Z Ler mais »

Essa tal de Língua Portuguesa

Por Eduardo Affonso “Volta e meia alguém olha atravessado quando escrevo “leiaute”, “becape” ou “apigreide” – possivelmente uma pessoa que não se avexa de escrever “futebol”, “nocaute” e “sanduíche”. Deve se achar um craque no idioma, me esnobando sem saber que “craque” se escrevia “crack” no tempo em que “gol” era “goal”, “beque” era “back”

Essa tal de Língua Portuguesa Ler mais »

Invasões de termos estrangeiros nos primeiros anos do futebol português

Em certos contextos históricos há invasões de termos estrangeiros. Tal foi o caso dos primeiros anos do futebol português, no início do século XX. Submetidos ao teste do tempo, os termos associados a este novo desporto sofreram diferentes sortes. Uns desapareceram, substituídos por termos portugueses, outros aclimataram-se à ortografia do português. O processo pode demorar

Invasões de termos estrangeiros nos primeiros anos do futebol português Ler mais »

Scroll to Top