fernando pessoa

Mensagem – o pano de fundo de uma obra incompreendida

Durante toda a sua vida, Fernando Pessoa publicou apenas um livro, Mensagem, e ainda assim só um ano antes do seu falecimento. Fê-lo a instâncias de António Ferro, uma espécie de ideólogo do regime de Salazar, Director do Secretariado da Propaganda Nacional (SPN) (designação posteriormente alterada para Secretariado Nacional de Informação – SNI), que praticamente …

Mensagem – o pano de fundo de uma obra incompreendida Ler mais »

Uma nota de rodapé ligando os Açores a Angola

O Torin Spangler é nosso aluno de doutoramento e está a escrever uma tese sobre literatura angolana com a Leonor (ela está aposentada, mas continua a supervisionar a tese de dois alunos que haviam começado já a trabalhar sob a sua orientação). Recentemente, o  Torin enviou à Leonor o segundo capítulo e ela chamou-me a atenção para uma curiosa nota de rodapé. Resumo: O …

Uma nota de rodapé ligando os Açores a Angola Ler mais »

A profecia de Fernando Pessoa

A visão pessoana de um Quinto Império nasce nos versos desta obra, épica, metafórica e profética. A Mensagem é o sonho de Portugal. «Sou um nacionalista místico, um sebastianista racional», escreveu o poeta sobre o único livro de poemas em português publicado a 1 de dezembro de 1934, um ano antes da sua morte. Nos …

A profecia de Fernando Pessoa Ler mais »

Um Monumento em Honra de Pessoa

Imagine-se alguém que se proponha discorrer, em um só volume, sobre a vida e a obra de vários nomes importantes da literatura mundial. Ainda mais: permite-lhes filtrar o que dizer de si próprios. Façanha assim foi brilhantemente empreendida por um brasileiro, José Paulo Cavalcanti Filho, com Fernando Pessoa: uma quase autobiografia (Rio de Janeiro : …

Um Monumento em Honra de Pessoa Ler mais »

“Odi Maritímu”, Pessoa em língua cabo-verdiana pela mão de José Luiz Tavares

Lisboa, 07 jun 2021 (Lusa) – O livro “Odi Marítimu” será lançado na terça-feira, em Lisboa, numa tradução do poeta José Luiz Tavares, que considera esta obra de Fernando Pessoa “perfeita” para a “dicção poética em língua cabo-verdiana”. “A escolha para esta edição particular deve-se à relevância deste poema no quadro do primeiro modernismo português …

“Odi Maritímu”, Pessoa em língua cabo-verdiana pela mão de José Luiz Tavares Ler mais »

Fernando Pessoa e os seus heterónimos

Richard Zenith, escritor e tradutor de Fernando Pessoa, faz uma reflexão sobre os diversos heterónimos do poeta, como sendo bem mais do que um simples jogo literário. Por outro lado, é sublinhada a importância de ter vivido na África do Sul. Temas: Literatura TAGS: fernando pessoa

lançamento de três livros publicados pela Gávea-Brown

Sala cheia na Biblioteca Pública de Providence, na sessão de lançamento de três livros publicados pela Gávea-Brown, editora fundada pelo Professor Onésimo Teotónio Almeida, Departamento de Estudos Portugueses e Brasileiros da Brown: 1- The Possible Poems, de José Saramago (Os Poemas Possíveis), tradução de John Kinsella (da National university of Ireland, Maynooth), com a colaboração …

lançamento de três livros publicados pela Gávea-Brown Ler mais »

Prémio Pessoa entregue pelo Presidente da República

Presidente Marcelo Rebelo de Sousa entregou o Prémio Pessoa 2016 a Frederico Lourenço, professor universitário, escritor e tradutor. Na cerimónia, que decorreu no grande Auditório da Culturgest, em Lisboa, intervieram, antes do Presidente da República, o Presidente do Conselho de Administração da Caixa Geral de Depósitos, Emílio Rui Vilar e o Presidente do Júri do …

Prémio Pessoa entregue pelo Presidente da República Ler mais »

Scroll to Top