Autores do Brasil, de Portugal, de Angola e do Timor-Leste juntaram-se a outros profissionais da palavra também para comemorar a data que celebra ainda o Dia dos Direitos do Autor.
Papel do Português
Segundo a Unesco, os idiomas mais traduzidos são francês, alemão e espanhol. Neste ano, o Dia Mundial do Livro escolheu como tema a tradução.
Nesta entrevista à Rádio ONU, de Luanda, o escritor angolano Alcides Sakala sugeriu uma reflexão sobre o papel do português.
“As línguas mais influentes do mundo impuseram-se, hoje, por força da capacidade política e económica dos países detentores dessas línguas. Temos, por exemplo, a língua inglesa. Talvez o que faltasse é um maior empenho dos próprios regimes instituídos no sentido de puder incentivar a necessidade da universalização da língua portuguesa”, referiu. Ler o artigo completo (Jornal do Brasil)
Artigo relacionado: