Opinião

Qual era o país de Camões?

A pergunta parece de resposta fácil — mas, se alguém a fizesse a Camões, talvez ele não soubesse responder. Camões dificilmente diria que Portugal era o seu país — porque a palavra só passou a ser comum na nossa língua depois de o poeta morrer. Chegou até nós, como tantas outras palavras, vinda do francês.

Qual era o país de Camões? Ler mais »

Qual é a origem da palavra «criança»?

Neste Dia da Criança, fazemos uma viagem à origem da palavra portuguesa «criança». E, como é habitual por aqui, também damos uma espreitadela a outras línguas… Antes de começarmos, note como a palavra tem um sufixo muito curioso: -ança. Encontramo-lo em palavras que mostram um excesso, como «festança», mas também em palavras menos superlativas: «confiança», «esperança» (entre

Qual é a origem da palavra «criança»? Ler mais »

Mentiras da língua portuguesa

Foto de Eric Ward na Unsplash Na semana do Dia das Mentiras, dou alguns exemplos de mentiras sobre a língua portuguesa. «Queria» ou «quer»? O mais famoso mito da língua é mesmo o «queria ou quer» que tanto se ouve por aí. Sim, muitas vezes é apenas uma brincadeira. Mas, de vez em quando, lá se encontra alguém

Mentiras da língua portuguesa Ler mais »

Volta ao mundo a bordo da palavra «pai»

Do passado do português ao persa Começamos, claro, no nosso «pai». A sua origem é conhecida — com muitas paragens pelo caminho, terá vindo do «pater» latino. Ora este também veio de outros tempos — os linguistas conseguiram mesmo reconstruir a forma «*ph₂tḗr». Mas essa história já a contei aqui. Avancemos pelo mar. Saímos de Lisboa, navegamos até ao Estreito

Volta ao mundo a bordo da palavra «pai» Ler mais »

Correntes d’Escritas

Póvoa 2024 “E um verso em branco à espera de futuro” Começo por agradecer mais este convite para estar aqui, muito embora já tenha expressado inúmeras vezes à organização que preferia não ter sobre os ombros o peso de fechar estas belas Correntes. Sinto-me, aliás, como naquela história de uma Feira do Livro em que

Correntes d’Escritas Ler mais »

Scroll to Top