“A árvore mágica”, escrito pela portuguesa Lurdes Breda, ilustrado pelo moçambicano Roberto Chichorro e editado Escola Portuguesa de Moçambique – Centro de Ensino e Língua Portuguesa, tem como público-alvo crianças e jovens.
Pretende-se que este seja um projeto direcionado para os países lusófonos, sem exceção, mas que, sobretudo, possa fortalecer os laços afetivos e culturais entre Portugal e Moçambique.
Esta edição tem, pois, como principal propósito a promoção da Língua Portuguesa, da escrita e da leitura, mas também da divulgação da cultura moçambicana entre os diversos povos da lusofonia.
A Escola Portuguesa de Moçambique – Centro de Ensino e Língua Portuguesa assume-se como uma entidade difusora da língua e da cultura entre os falantes da Língua Portuguesa, cujo trabalho editorial se tem centrado, fundamentalmente, na cultura do país onde se encontra inserida.